Wednesday, March 31, 2010

Faces of India


kzman \nXym\µ B{ia]ZhnIsfmgnbpw



_mwKfqÀ: ssewKnIhnhmZ¯nÂs¸«v Hcpamkambn ap§nbncn¡p¶ kzbw{]Jym]nX BÄssZhw kzman \nXym\µ A\nÝnXImet¯¡v Bßobamb GIm´hmk¯nte¡p {]thin¡pIbmsW¶p {]Jym]n¨p. [ym\]oTw B{ia¯nsâ ta[mhn Øm\¯p\n¶pw B{ia¯nsâ FÃm {SÌpIfpsSbpw Xe¸¯p\n¶pw cmPnhbv¡p¶Xmbpw kz´w sh_vsskäneqsS \nXym\µ injysc Adnbn¨p.

IÀWmSI sslt¡mSXn ap³IqÀ Pmaymt]£ XÅpIbpw Hmtcm Znhkhpw Btcm]W§fpw tIkpIfpw hÀ[n¨phcnIbpw sN¿p¶ kmlNcy¯n FÃm hgnIfpw X\n¡p ap¶n ASªncn¡pIbmsW¶ Xncn¨dnhn \nba\S]SnIfnÂ\n¶v Hfnt¨mSp¶Xnsâ `mKambmWv \nXym\µbpsS ]pXnb {]Jym]\sa¶p dnt¸mÀ«pWvSv. X\ns¡XntcbpÅ Btcm]W§sfÃmw sI«n¨a¨XmsW¶pw AXn\m IÀWmSI t]meokv cPnÌÀ sNbvXncn¡p¶ tIkpIÄ ]n³hen¡Wsa¶ lÀPnbpw IgnªZnhkw IÀWmSI sslt¡mSXn XÅnbncp¶p. lcnZzmdn Ipw`tafbvs¡¯nb Xm³ AhnsSh¨v lnµp aX¯nse apXnÀ¶ BNmcy·mcpambpw k¶ymknhcy·mcpambpw IqSn¡mgvN \S¯nsb¶pw X\ns¡XntcbpÅ Btcm]W§fpsS kXyhpw anYybpw Ahsc [cn¸ns¨¶pw AhcpsSIqSn D]tZi{]ImcamWv ]ZhnIsfÃmw Hgnªv GIm´hmk¯nte¡p {]thin¡p¶sX¶pw \nXym\µ hyàam¡n.

[ym\]oT¯nsâ km[I·mcS§nb {SÌot_mÀUmbncn¡pw C\n {]Øm\s¯ \bn¡pIsb¶pw hoUntbmktµi¯neqsS 32Imc\mb \nXym\µ ]dªp. CXphsc Xt¶msSm¯p \nesImWvS FÃmhtcmSpw \µn Adnbn¨ \nXym\µ, A\pbmbnItfmSv B[ymßnI]mXbn apt¶m«pt]mIphm³ A`yÀYn¨p. Bhiysa¶p IWvSm Xm³ Xncns¨¯n \S¶ kw`h§fpw Xsâ \nc]cm[nXzhpw hyàam¡psa¶pw Adnbn¨n«pWvSv.

Hcpamkw ap¼v XangvNm\emb k¬ SnhnbmWv {]ikvX \Sn cRvPnXtbmsSm¸apÅ \nXym\µbpsS InS¸dZriyw kwt{]jWw sNbvXXv. CXn\p]n¶mse \nXym\µbvs¡Xntc \nch[n Btcm]W§fpambn ap³injy\pw ss{Uhdpamb se\n³ Idp¸\pw cwKs¯¯nbncp¶p. IqSmsX, asämcp \Snbmb bphdmWnbpsam¯pÅ InS¸dZriy§fpsS hoUntbmtS¸pw ASp¯nsS ]pd¯ph¶p.

_mwKfqcn\Sp¯ _nUmZn B{ia¯n injyKW§fmb kv{XoIsf \nXym\µ ssewKnIambn Zpcp]tbmKn¨psh¶pw tImSn¡W¡n\p cq]bpsS X«n¸p \S¯nsb¶pw kÀ¡mÀ`qan ssItbdnsb¶papÅ Btcm]W§fpw \nXym\µbvs¡Xntc {]Ncn¨ncp¶p. aXhnImcw {hWs¸Sp¯Â, h©\, _emÕwKw XpS§nb Btcm]W§fn IÀWmSIbnse cma\Kc t]meokv A©p tIkpIfmWv \nXym\µbvs¡Xntc cPnÌÀ sNbvXn«pÅXv.

Monday, March 29, 2010

Creating Darkness by Shutting the Eye


ssN\bn am[ya§Ä¡v 18 hnjb§fn hne¡v


Forward This NewsClick here for detailed news of all itemsPrint this Page

s_bvPnwKv: ssN\bnse am[ya§Ä¡v 18 hnjb§fn dnt¸mÀ«v sN¿p¶Xn \n¶p hne¡v. bphm³ aqey ]p\À\nÀ®bw, AgnaXn, Xn_äv, jn³PnbmwKv F¶nhnS§fnse {]iv\§Ä XpS§n 18 hnjb§fn C\n apX ssN\bnse am[ya§fn bmsXmcp dnt¸mÀ«pw hccpsX¶mWv \nÀt±iw.

Pm¸\okv ]{Xamb "Akmln jnw_p³' BWv C¡mcyw dnt¸mÀ«p sNbvXXv. ssN\bnse ]{X§Ä, sSenhnj³, tdUntbm tÌj\pIÄ, CâÀs\äv hmÀ¯m I¼\nIÄ XpS§nb \nch[n Øm]\§Ä¡p \ntcm[\w kw_Ôn¨ hnÚm]\w \ÂInbXmbn ]{Xw dnt¸mÀ«p sN¿p¶p. ssN\okv I½yqWnÌv ]mÀ«nbpsS ]ckyhIp¸v UbdIvSÀ enbp bp³j\mWv hnÚm]\w \ÂInbXv.

ssN\ GÀs¸Sp¯nb sk³kÀjn¸v FSp¯pIfbp¶Xmbn bp.Fkv tI{µamb skÀ¨v F©n³ I¼\n KqKnÄ Adnbn¨Xn\p sXm«p]n¶msebmWv am[ya§Äs¡XnscbpÅ Cu \o¡w. KqKnfn ssN\sb kw_Ôn¨ GXp hnhchpw At\zjn¡p¶hsc \nb{´§fnÃm¯ tlmt¦mwKv sskänte¡v KqKnÄ Xncn¨phnSpIbmWv. ssN\bnse \nba§Ä A\pkcn¡msa¶ KqKnfnsâ hmKvZm\w AhÀ ewLn¨ncn¡pIbmsW¶v ssN\ Btcm]n¨ncp¶p.

Are Maoists against Education of Children?

_olmdn amthmbnÌpIÄ cWvSv kvIqfpIÄ XIÀ¯p


Forward This NewsClick here for detailed news of all itemsPrint this Page

_lm_p: _olmdnse sIbvaqÀ PnÃbn Bbp[[mcnIfmb amthmbnÌpIÄ cWvSv kvIqÄ sI«nS§Ä XIÀ¯p. B{IaW¯n cWvSv kvIqfpIÄ¡pw kmcamb tISp]mSv kw`hn¨n«pWvSv. F¶m B{IaW¯n BÀ¡pw ]cnt¡än«nÃ. B{IaW¯n\v tijw amthmbnÌv kwLw Im«ntebv¡v c£s¸«p. ChÀ¡v thWvSn t]meokv sXc¨n Bcw`n¨n«pWvSv.

Sunday, March 28, 2010

InwKv ^njÀ hnam\¯n t_mw_v h¨ kw`h


hnam\¯n\v t_mw_v h¨ kw`hw: {][m\{]Xn ]nSnbnÂ


Forward This NewsClick here for detailed news of all itemsPrint this Page

Xncph\´]pcw:_mwKfqÀþXncph\´]pcw InwKv ^njÀ hnam\¯n t_mw_v h¨ kw`h¯nse apJy{]Xn ]nSnbnÂ. hnam\¯mhf¯nse IcmÀ Poh\¡mc\mWv ]nSnbnembXv. kw`h¯n\v Xo{hhmZn _ÔansömWv kqN\. hyànhntcm[w XoÀ¡m\mWv t_mw_v hnam\¯nse ImÀtKm Gcobbn \nt£]n¨sX¶pw A\pam\n¡p¶p.

നീതിന്യായ പ്രക്രിയ വേഗത്തിലാക്കണം -പ്രധാനമന്ത്രി

Posted on: 28 Mar 2010


ഡി. ശ്രീജിത്ത്‌




ന്യൂഡല്‍ഹി: രാജ്യത്തെ നീതിന്യായ പ്രക്രിയ വേഗത്തിലാക്കണമെന്ന് പ്രധാനമന്ത്രി ഡോ. മന്‍മോഹന്‍ സിങ് ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഇതിനായി കേന്ദ്രം കൊണ്ടുവന്ന 'ഗ്രാമ ന്യായാലയ നിയമം' സംസ്ഥാനങ്ങള്‍ വേഗം നടപ്പാക്കണമെന്നും അദ്ദേഹം നിര്‍ദേശിച്ചു. നിയമം നടപ്പായാല്‍ രാജ്യത്ത് പഞ്ചായത്ത് തലത്തില്‍ അയ്യായിരത്തോളം ഗ്രാമീണ കോടതികള്‍ നിലവില്‍ വരും. ഇത് സാധാരണക്കാരന്റെ വീട്ടുപടിക്കല്‍ നീതിയെത്തിക്കുന്നതിനു തുല്യമാവും- കോണ്‍ഗ്രസ് കേന്ദ്ര നേതൃത്വം സംഘടിപ്പിച്ച 'നീതിയും നിയമവും സാധാരണക്കാരും' എന്ന സെമിനാര്‍ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്ത് പ്രധാനമന്ത്രി പറഞ്ഞു.

രാജ്യത്ത് 71 അതിവേഗ സി.ബി.ഐ. കോടതികള്‍ സ്ഥാപിക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം അറിയിച്ചു.കോണ്‍ഗ്രസ് അധ്യക്ഷ സോണിയാഗാന്ധി അധ്യക്ഷയായിരുന്നു.

നിയമ പരിഷ്‌കാരങ്ങള്‍ നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥയ്ക്കുള്ളില്‍ നിന്നുതന്നെ വരണമെന്ന് പ്രധാനമന്ത്രി ആവശ്യപ്പെട്ടു. നിയമ, നീതിന്യായ പരിഷ്‌കാരങ്ങള്‍ സര്‍ക്കാറിന്റെയും ജുഡീഷ്യറിയുടെയും മാത്രം ചുമതലയല്ല, ഉദ്യോഗസ്ഥര്‍ക്കും അഭിഭാഷകര്‍ക്കും ഇതില്‍ തുല്യമായ പങ്കുണ്ട്. നിയമപരിഷ്‌കാരങ്ങള്‍ നടപ്പാക്കാന്‍ ജുഡീഷ്യറിയും സര്‍ക്കാറും ഉദ്യോഗസ്ഥരും അവരുടെ ബുദ്ധിയും അറിവും അനുഭവസമ്പത്തും ഉപയോഗിക്കണം-പ്രധാനമന്ത്രി ആവശ്യപ്പെട്ടു. രണ്ടരക്കോടിയോളം കേസുകളാണ് നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥയുടെ വിവിധ തലങ്ങളില്‍ കെട്ടിക്കിടക്കുന്നതെന്ന് സോണിയഗാന്ധി പറഞ്ഞു. ജനങ്ങള്‍ക്ക് അര്‍ഥപൂര്‍ണമായ നീതി ലഭ്യമാക്കാനും ഈ കേസുകള്‍ ത്വരപ്പെടുത്താനും ഗ്രാമകോടതികള്‍ സഹായകമാവും-സോണിയ പറഞ്ഞു.

Saturday, March 27, 2010


h\w hIp¸p Poh\¡mcs\ ]pen sIm¶p Xn¶ kw`hw; h\whIp¸ns\Xntc P\tcmjw


Forward This NewsClick here for detailed news of all itemsPrint this Page

kp¯m³ _t¯cn: IÀWmSI h\w hIp¸p Poh\¡mcs\ ]pen sIm¶p Xn¶ kw`h¯n h\w hIp¸pw kÀ¡mcpw XnIª AhKW\ \S¯p¶Xns\Xnsc P\tcmjw iàamIp¶p. tIcf, IÀWmSI AXnÀ¯ntbmSSp¯ a[qÀ DÄh\¯nemWv h\whIp¸p Poh\¡mcs\ ]pen ISn¨p sIm¶pXn¶tijapÅ icoc`mKw IsWvS¯nbXv. a[qÀ sdbv©nse Poh\¡mc\mb l\pa´ \mbnIv (50) BWv ZmcpWambn sImÃs¸«Xv.

ISp¯ th\en h\¯n\I¯v Im«pXo ]Scp¶ptWvSm F¶t\zjn¡m\mWv aq¶v Poh\¡mÀ h\¯n\I¯v \nco£Ww \S¯m³ t]mbXv. DÄh\¯n F¯nb kwLw HäXncnªmWv h\¯n\I¯pIqsS \S¶Xv. l\pa´\mbn¡nsâ \nehnfn tI«p HmSnsb¯nb IqsSbpÅhÀ¡v ImWm³ IgnªXv \mbn¡ns\ ]pen ISn¨pXq¡ns¡mWvSp t]mIp¶Xmbncp¶p. Gjy³ h\taJebn Xs¶ CXp BZy kw`hamsW¶mWv D¶Xh\]meIÀ ]dbp¶Xv. kw`hØew ImWmt\m, \mbn¡nsâ hoSp kµÀin¡mt\m D¶X h\]meIt\m, h\w hIp¸p a{´ntbm XbmdmbnÃ. CXns\Xnsc h\whIp¸n Xs¶ {]Xntj[w Dbcm³ CSbmbn«pWvSv.

ISp¯ hcĨbn h\taJebnse Pet{kmXkpIÄ hän hcfpIbpw ]¨¸pIÄ IcnªpW§nbpw sNbvXtXmsS IÀWmSI h\¯n \n¶pw h\yarK§Ä Iq«t¯msS tIcf h\¯nte¡p XoätXSn F¯ns¡mWvSncn¡pIbmWv. h\yarK§fpsS hndfn ]qWvS Hm«hpw aäpw aqew h\¯n\It¯¡pÅ k©mcnIfpsS {]thi\w h\w hIp¸v \ntcm[n¨n«pWvSv. Poh³ ]Wbwsh¨mWv ChÀ h\¯neqsS k©cn¡p¶Xv. h\yarK§fpsS k©mc kzmX{´y¯n\v XSkw DWvSmIpsa¶p ]dªmWv IÀWmSI h\w hIp¸v KpWvSÂt]« apX aqelÅhscbpÅ \mjW sslsshbn cm{XnIme¯n \ntcm[\w {]Jym]n¨Xv.

Cu {]tZiw DÄs¸« h\¯nemWv h\w hIp¸p Poh\¡mcs\ ]pen th«bmSnbXv. h\yarK§fpsS Poh\v hne I¸n¡p¶ IÀWmSI kÀ¡mÀ a\pjyPoh\v ]pÃphnebmWv I¸n¡p¶sX¶mWv \m«pImcpsS Btcm]Ww. t_c¼mSn lÅnbnse Xmak¡mc\mb l\pa´ \mbn¡n\v `mcybpw aq¶p Ip«nIfpapWvSv. a[qÀ h\taJetbmSp tNÀ¶pÅ `oa³hoSp, t_c¼mSn, I¡ÂsXmWvSn, sN½Ãn]pcw F¶o {Kma§fnse P\§Ä ]pen `ojWnbnemWv.

ദി illusion


Friday, March 26, 2010

]rYzn, [\pjv ansskepIÄ ]co£n¨p


Forward This NewsClick here for detailed news of all itemsPrint this Page

`pht\izÀ:]rYzn cWvSv, [\pjv F¶o ansskepIÄ C´y hnPbIcambn ]co£n¨p. AWphmbp[§sf hln¡m³ tijnbpÅXmWv cWvSv ansskepIfpw. ]co£Ww hnPbIcambncps¶¶v Nµn]qcnse sSÌnMv td©nsâ UbdÎÀ Fkv.]n Umjv Adnbn¨p. C¶p ]peÀs¨ 5.30\mWv Hdokbnse Nµn]qcnÂ\n¶v ]rYzn anssk ]co£n¨Xv. HdokbpsS Xoc¯v I¸enÂ\n¶mWv [\pjv ]co£n¨Xv.


Xncph\´]pcw hnam\¯mhfwhgn hym]I IÅ¡S¯v


Forward This NewsClick here for detailed news of all itemsPrint this Page

Xncph\´]pcw: Xncph\´]pcw hnam\¯mhfw hgn hym]Iamb IÅ¡S¯v \S¯p¶psWvS¶v kn_nsF IsWvS¯n. {][m\ambn tImgnt¡mSpw ae¸pdhpw tI{µoIcn¨mWv IÅ¡S¯v \S¡p¶Xv F¶Xn\v hyàamb sXfnhpIÄ e`n¨n«pWvSv. Xncph\´]pcw hnam\¯mhf¯nse IÌwkv hn`mK¯n \S¶ sdbvUnemWv IÅ¡S¯nsâ ]pXnb Xe§Ä IsWvS¯nbXv. ]mgvkembmWv IÅ¡S¯p kma{KnIÄ IS¯p¶Xv. sImdnbÀ hgn F¯n¡p¶ IÅ¡S¯v kma{KnIÄ Imcyamb ]cntim[\sbm¶pw IqSmsX ]pd¯pIS¯p¶pWvSv.

Icn¸qÀ hnam\¯mhf¯nepw s\Sp¼mticn A´mcm{ã hnam\¯mhf¯nepw Cd§m³ Ignbpambncp¶ ]ecpw t\tc Xncph\´]pcw hnam\¯mhf¯n Cd§p¶Xmbpw IsWvS¯n. CXn\pÅ ImcWw IsWvS¯m³ tImgnt¡mSv, ae¸pdw AS¡apÅ PnÃIfnse Ht«sd hntZi aebmfnIfpsS taÂhnemkw tiJcn¨n«pWvSv.

CXn\nsS kpc£m ]mfn¨bpsWvS¶v sXfnª Xncph\´]pcw hnam\¯mhfw Ignª Znhkw kn\na jq«nwKn\p \ÂInbXp hnhmZambncn¡pIbmWv. InwKv^njÀ hnam\¯n t_mw_v h¨ kw`h¯nt·epÅ At\zjWw XpScshbmWv {]apJXmcw A`n\bn¡p¶ kn\nabpsS jq«nwKn\v hnam\¯mhfw A\phZn¨X.v kpc£m DtZymKØcpsS thj¯n kn\nam Xmc§Ä btYãw \o§nbXv bm{X¡mcnepw Bib¡pg¸w DWvSm¡nbncp¶p.

Thursday, March 25, 2010


XÀ¡w thWvS, \yq aqÀ Zzo]nsâ AhImiw C\n ISen\v


Forward This NewsClick here for detailed news of all itemsPrint this Page

[m¡: \yq aqÀ F¶ sIm¨pZzo]nsâ AhImiw kw_Ôn¨v C´ybpw _w¥mtZipw X½n ]XnämWvSpIÄ \oWvS AhImi¯À¡w Ct¸mgpw XpScp¶Xn\nsS _wKmÄ DÄ¡S hn[n {]kvXmhn¨p. C\n XÀ¡w thWvS, \yq aqdnsâ AhImiw F\n¡pXs¶ F¶p Xocpam\n¨ IS Cu IpªpZzo]ns\ hngp§n. C´y \yq aqÀ Zzos]¶pw _w¥mtZiv ku¯v XÂ]«n Zzos]¶pw hnfn¨ncp¶ `q`mKamWv ISen\SnbnembXv.

C´ybv¡pw _w¥mtZin\panSbnembn lcnb`wK \Zn¡v sX¡mbncp¶p P\hmkanÃm¯ Zzo]v. cWvSp ssa \ofhpw 1.5 ssa hoXnbpw am{XapÅ Cu sIm¨pZzo]n\p thWvSn CcpcmPy§fpw X½n 30 hÀjambn XÀ¡¯nembncp¶p. XÀ¡w XpS§nbt¸mÄ kap{Z\nc¸n \n¶v cWvSpaoäÀ DbcapWvSmbncp¶p Zzo]n\v. C´ybpsS \mhnItk\m t_m«pIÄ ChnsS s]t{SmfnwKv \S¯nbncp¶p.

CubnsSFSp¯ D]{Kl Nn{X§fmWv \yq aqÀ A{]Xy£ambXmbn shfns¸Sp¯nbXv. _wKmÄ DÄ¡Sense Cu taJebn Akm[mcWamb thK¯n kap{Z\nc¸v DbÀ¶n«psWvS¶mWv PmZhv]pÀ kÀhIemimebnse {]^kÀ kpKX l{k ]dbp¶Xv. Cu taJebnepÅ ]t¯mfw sNdpZzo]pIÄ Ct¸mÄ `ojWnbnemWv. IS kz´am¡nb \yq aqdn\p ta C\nbpw XÀ¡w XpScptamsb¶v Im¯ncp¶p ImWmw.



Wednesday, March 24, 2010

]me¡m«v kv{Xosb sImes¸Sp¯n IhÀ¨: At\zjWw Xangv kwL§sf tI{µoIcn¨v


Forward This NewsClick here for detailed news of all itemsPrint this Page

]me¡mSv: C¶se ]«m¸I ]me¡mSv \Kc¯nse ho«n kv{Xosb sh«ns¡m¶v IhÀ¨ \S¯nb kw`h¯n At\zjWw Xangv IhÀ¨mkwL§sf tI{µoIcn¨v. Xnct¡dnb tdmUcnInse ho«n ]IÂkab¯v aämcpw AdnbmsX sIme]mXIw \S¯n tamjWw \S¯nbXn\m XnI¨pw ]cnNbk¼¶cmWv kw`h¯n\p ]n¶nse¶mWv kqN\. H¶ntesd t]À kw`h¯n\p ]n¶nepsWvS¶pw kqN\ e`n¨n«pWvSv. Npcp§nbXv aq¶p t]À kw`h¯nepÄs¸«n«psWvS¶mWv t]meoknsâ \nKa\w.

C¶se D¨tbmsSbmWv ]me¡mSv ]p¯qÀ KwtKm{Xn \Kdn hn. PbIrjvWsâ `mcy joe (47) sb sh«ns¡m¶v B`cW§Ä IhÀ¨ sNbvXXv. joebpsS A½ ImÀ¯ymb\n (70) sb KpcpXcamb ]cn¡pItfmsS tImb¼¯qÀ saUn¡Â tImfPv Bip]{Xnbn {]thin¸n¨ncn¡pIbmWv. ImÀ¯ymb\nbpsS Xebn Ccp¼phSn sImWvSv ASn¨ ]cn¡pIfmWpÅXv.

kw`hkab¯v ho«n Cu cWvSp kv{XoIÄ am{Xta DWvSmbncp¶pÅq. cmhnse ]pd¯pt]mb PbIrjvW³ D¨bv¡v DuWp Ignbv¡m\mbn h¶t¸mgmWv kw`hw AdnªXv. joebpsS Igp¯v aqÀ¨tbdnb I¯n sImWvSv ]eXhW Adp¯ \nebnembncp¶p.

sNhn cWvSpw Adp¯mWv I½epIÄ FSp¯ncn¡p¶Xv. ho«n\pÅn \n¶pw asäs´¦nepw \ãs¸«n«ptWvSm F¶v IW¡m¡p¶tXbpÅq. ImÀ¯ymb\nbpsS icoc¯nse B`cW§fpw IhÀ¶p.km[mcW joebpw cmhnse _nkn\kv Imcy§Ät\m¡m\mbn ISbn t]mIpI ]Xnhmbncp¶p.F¶m A½ ho«n X\n¨mbXn\m C¶se t]mImXncn¡pIbmbncp¶p.

ChcpsS ho«nse the¡mcn Ignª A©p Znhkambn tPmenbv¡v h¶ncp¶nÃ. Xangv\m«pImcnbmb Cu kv{Xotbbpw t]meokv tNmZyw sN¿p¶pWvSv. km[mcW Cu ho«n ]I kab¯v Bcpw DWvSmhnsödnbmhp¶hcmWv tamjWw \S¯m\mbn F¯nbsX¶mWv kqN\.

Adivasi news

\ne¼qÀ: hnhmlhmKvZm\hpw {]tem`\hpw \S¯n BZnhmkn bphXnIsf ]oUn¸n¨ tIkn aq¶p t]À t]meokv IÌUnbnÂ. Icpfmbn hmcn¡Â sImf¸ä sslZÀ F¶ sNdnbm¸p, ]t\me³ salv_q_v F¶ Ip«n, sX¡pw]pd¯v A_vZpkemw F¶nhcmWv IÌUnbnepÅXv. C¶p AdÌptcJs¸Sp¯ntb¡pw. s]cn´Âa® UnsshFkv]n hn.sI cmPphnsâ t\XrXz¯nemWv tIkt\zjWw ]ptcmKan¡p¶Xv.

C¶se tImf\nbnse¯nb UnsshFkv]n ]oU\¯n\ncbmb bphXnIfn \n¶pw sXfnshSp¸v \S¯n. sshIpt¶cw A©n\mWv sXfnshSp¸v ]qÀ¯nbm¡nbXv. ]oU\¯n\ncbmb aq¶pbphXnIsfbpw \ne¼qÀ Xmeq¡mip]{Xnbn sshZy]cntim[\¡p hnt[bam¡n.

h\nXm I½oj\p e`n¨ clkyhnhcs¯¯pSÀ¶p Iaoj\wKw ]n.sI. ssk\_ sXfnshSp¸v \S¯n kÀ¡mcn\p \ÂInb dnt¸mÀ«nsâ ASnØm\¯nemWv t]meokv At\zjWw DWvSmbXv. kÀ¡mÀ \nÀtZi{]Imcw Ignª 21\p Fkv]n sI. tkXpcma³ apWvSn¡Shv tImf\nbnse¯n At\zjWw \S¯nbncp¶p.

aq¶p bphXnIÄ ssewKnINqjW¯n\ncbmbXmbn At\zjW¯n IsWvS¯nbncp¶p. CXn Ccp]¯ncWvSpImcnbmb bphXn¡p B¬IpªpWvSv. ]Whpw hkv{Xhpw `£Whpw \ÂIn {]tem`n¸n¨mWv Iq¸pIfnse tPmen¡nSbn cWvSchÀjt¯mfw ]oUn¸n¨sX¶p t]meokv ]dªp.