djybn t_mw_v kvt^mS\w; cWvSp t]À acn¨p

tamkvtIm: djybnse hS¡³ tIm¡kkv \Kcamb UPnØm\nepWvSmb Cc« t_mw_v kvt^mS\§fn cWvSp kpc£m DtZymKØÀ acn¨p. 23 t]À¡v ]cnt¡äp. NmthÀ B{IaWhpw ImÀ t_mw_v kvt^mS\hpamWv \S¶sX¶v ZrIvkm£nIsf D²cn¨v hmÀ¯m GP³knIÄ dnt¸mÀ«p sNbvXp. hkv{X¯nsemfn¸n¨ t_mw_pamsb¯nb h\nXm NmthÀ Kp_vsZ³ t]meokv tÌj\p kao]w s]m«ns¯dn¡pIbmbncp¶p. XeØm\amb tamkvtImbn \n¶p 1631 IntemaoäÀ AIsebmWv kw`hw. ChnsS Hcp t]meokv DtZymKس acn¡pIbpw Bdp t]À¡v ]cnt¡Â¡pIbpw sNbvXp. CXn\p ]n¶msebmWv ImÀ t_mw_v kvt^mS\apWvSmbXv. BZy kw`hw \S¶ t]meokv ]cntim[\ tI{µ¯n\p kao]amWv ImÀ t_mw_v kvt^mS\w \S¶Xv. CXn Hcp kpc£m DtZymKس sImÃs¸SpIbpw 17 t]À¡v ]cnt¡Â¡pIbpw sNbvXp. kw`hØew t]meoknsâ \nb{´W¯nemWv. kvt^mS\§fpsS D¯chmZnXzw Bcpw GsäSp¯n«nÃ.

sImfw_nbbn elcnacp¶p am^nbbpsS A´Àhmln\n ]nSnIqSn

s_mtKm«: saIvknt¡mbntebv¡p sIms¡bv³ IS¯m³ elcnacp¶p am^nb D]tbmKn¨ncp¶ A´Àhmln\n sImfw_nb³ \mhnItk\ ]nSnIqSn. sX¡p ]Snªmd³ sImfw_nbbnse Xnw_nIzn h\taJebnse \Znbn Hfn¸n¨ \nebnemWv A´Àhmln\n IWvsS¯nbXv. 31 aoäÀ \ofapÅ A´Àhmln\n ss^_À ¥mkpsImWvSmWv \nÀ½n¨ncn¡p¶Xv. AXym[p\nI \mhntKj³ kuIcy§fpÅ CXn saIvknt¡m hsc k©cn¡m³ Ignbpsa¶v sImfw_nb³ \mhnItk\ ]dªp. C¯c¯n IWvsS¯p¶ Gähpw kmt¦XnIXnIhmÀ¶ A´Àhmln\nbmWnsX¶v A[nIrXÀ Adnbn¨p. Ptem]cnXe¯n \n¶p H¼Xp aoäÀ XmgvNbneqsS k©cn¡m³ Cu ap§n¡¸en\p Ignbpw. Xnw_nIznbn IWvsS¯nb A´Àhmln\n F«p S¬ Nc¡pw \mep bm{X¡mtcbpw hln¡m³ IgnhpÅXmWv A[nIrXÀ hyàam¡n. CXphsc IWvsS¯nbn«pÅXn Gähpw hep¸tadnb Cu A´Àhmln\nbv¡p 20 e£w tUmfdne[nIw hnehcpw.